Crochet etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Crochet etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

27 Mayıs 2012 Pazar

Saçaklı kız - Fringe girl

"Açılıştan" sonraki ilk çantamı bitirdim bugün, hemen bloga koyayım diye fotoğrafını bile çektim.

I finished my first bag after the "opening" and I even took a picture of it so that I can post it in my blog straight away...







Bu deseni bir blogda görmüştüm ve burada aklımda kaldığı şekliyle yapmaya çalıştım. Bugün bu çantayı paylaşırken fikri aldığım blogu da paylaşmak istedim ve buldum... Bu arada farkettim ki benim bebek pek benzememiş orijinaline, keşke yapmadan önce bulup bir baksaymışım...

I'de seen this pattern in a blog so I tried to make a similar one with the remaining image in my mind. Today when I was sharing this bag I wanted to share the blog that I'de been inspired from, so I searched for it and found it... By the way I realized that my dolly doesn't look like the orijinal, I wish I had found and had a look at it before making it. 

İşte orijinal çanta... Var mı böyle bir tatlılık? Yüz ifadesi çok güzel, saçları güzel, ayakkabılarının duruşu bile güzel... Bunu görünce benimkini beğenmez oldum, beğenmiştim halbuki... Bu çantanın ve daha nice şahane ürünün olduğu siteye buradan ulaşabilirsiniz... tavsiye ederim...

And here is the orijinal bag... can anything be that sweet? The facial expressin is beautiful, hair is beautiful, even the the way the shoes are standing is beautiful... After seeing this, I started disliking mine, whereas I'd loved it... You can enter the fabulous blog in which there is this bag and many other wonderful stuff from here... I strongly recomend ...