case etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
case etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

4 Temmuz 2013 Perşembe

Deri ile çalışmalar - Leather works

Bu uzun yokluğumda yaptığım bir diğer iş Çıkrıkçılar'a bir arakadaşımla yemek yemeğe ve biraz dolanmaya gidip dönüşte bir sürü deri ve deri malzemesi ile eve dönmek oldu. Zımba makinesi, zımbalar, çıtçıtlar, deriler... bir sürü malzeme aldım... tabii hemen denemezsem olmaz...

One of the other things that I did during my long absense was to go to Çıkrıkçılar (Old town- Ankara) to have a meal and a small stroll with a friend and to return back home with loads of leather supplies. I bought a puncher and metal supplies, leather... of course I needed to try them as soon as possible...



Bu aşağıda gördüğünüz bir telefon kılıfı... Önce kenarlarını dikiş makinesi ile diktim, beğenmedim, söktüm, tekrar diktim ve yine dikiş kayınca en sonunda elimde diktim...

Below is a phone case... At first I sew the edges with the sewing machine, didn't like it, ripped it of, tried with the machine for the second time and as the stiches didn't go straight again so I sewed it by hand....



Balıklı bir bileklik yapayım dedim ama o kadar büyük yapmışımı ki küçük bir çanta diktim, onun sapı oldu...

My intention was to make a bracelet but as I had made it very big it turned out to be the handle of a small bag that I sewed. 





13 Aralık 2012 Perşembe

Kışlık telefon kılıfları - Winter phone cases

Şu sıralar hayat hızlı akıyor. Aklımda yapmak istediğim tonlarca iş oluyor ama bir bakmışım yeni bir hafta başlamış ve ben istediklerimi yapamamışım. Bir de yetmiyor gibi grip oldum, günlerdir elimde bir kutu mendille dolanıyorum, burnumu silmekten başka bir şey yapmaya enerjim de kalmıyor.

Life is flowing fast these days. I have loads of things that I want to do but without being able to do them I realize that a new week has already come. And on top of that I have a flu, I've been wondering around in the house with a box of tissues. I have to cleen my nose so often that I don't have energy left over to do anything else. 

Bu kış benim kurslara gitme kışım oldu. Öncelikle Denge Merkezinde Erickson yaşam koçluğu eğitimine başlamıştım Ekim ayında, henüz 2 modülü bitti, 2 kaldı. Modüller arasında grup çalışmalarımız oluyor, haftada 1 kere bunun için toplanıyor ve çalışıyoruz. Tabii bu toplantıların haricinde de çalışmak gerekiyor, gribim sebebiyle dünkü çalışmaya gidememiş olmanın huzursuzluğunu yaşıyorum şimdi. Bu kursa gitmeyi kafama koyalı yıllar oldu aslında ama bir türlü zaman ve maddiyat kavramlarını bir araya getiremediğim için sürekli erteliyordum. Bu sene  bunların ikisinin bir araya gelmeyeceğini anladım, en uygun zaman diye bir şey yokmuş meğer... Çok ta iyi yapmışım bu adımı atmakla. Çok güçlü olduğunu düşündüğüm bir sistemi öğreniyorum ve çok güzel insanlar tanıdım, ki bu da bonus oldu benim için. Kursu Zerrin Başer adında bir doktor hanım veriyor, gerek o gerekse de ekibi çok iyiler.

This winter has been my going to courses winter. First of all in October I started an Erickson Life Coaching training in Denge merkezi, finished 2 modules, have 2 to go. We have  group practices in between the modules so we meet once a week for this. Of course I need to practice more other then the meetings but now I'm feeling unhappy for not being able to go to yesterday's meeting because of my flu. I had in mind to go to this course for years now, but as I wasn't able to meet the time and cost standarts together I was continiously postponing this. This year I understood that these two would never be met, ther's no time as the most suitable time. I'm glad that I took this step. I'm learning a system that I think is very powerfull and I've met some very beautifull people and that was a bonus for me. This course is given by a lady who's a Doctor called Zerrin Başer, both her and her team is great.

Başladığım bir diğer kurs ise Ankara Olgunlaşma enstitüsünde verilen Mine kursu. Bu ise 8-9 aylık bir kurs. Benim bu kursla ilgili haberim bir arkadaşım sayesinde oldu ve inanamadım çünkü öyle güzel kurslar var ki Ankara Olgunlaşma enstitüsünün düzenlediği (hem de ücreti çok uygun). Bizim bu Mine kursumuzu bu okulun öğretmenlerinden biri ile bir Japon mine sanatçısı beraber veriyor. Mine çok bildiğim, sevdiğim bir şey değildi ama yapmaktan çok keyif aldım, bir şeyler yaptıkça da sevmeye başladım doğrusu. Bu mine kursunun bir sıkıntısı evde bir şey yapamıyor olmak, çünkü oldukça yüksek ısılı fırınlara ihtiyaç var ve pek tabii ki o fırınlardan evlerimizde yok. Dolayısıyla haftada bir gün ne yaparsan o kadarıyla kalıyorsun.

The other course that I started is the Enamaling course in Ankara Olgunlaşma Institude. This course goes on for 8-9 months. I heard about this course through a friend and I couldn't believe my eyes when I saw that there were many good courses held in Ankara Olgunlaşma Institude (and the cost is very appealing). Our enamaling course is given together by a teacher of this school and a Japanese  Enamaling artist. Enamaling wasn't something that I knew about and liked, but I'm happy doing it. And once I had some products finished I started to like it. The one drwback of this enamaling course is that it is not possible to do some in your place as it needs high temprature ovens and of course we don't have them in our houses. So what ever you do once a week, that's it.

Bütün bu kursların haricinde kışlık telefon kılıfları yaptım, bakalım sevecekmisiniz...

Other than my courses I made these winter phone cases, lets see if you like them...











25 Ekim 2012 Perşembe

Sonbahar İPad çantası -Autumn İpad case

Bugün yine yoğun geçen bir gün oldu benim için. Gece çok geç yatmış olmama rağmen sabah saat 6 sularında  kalktık, eşimle beraber... Sarp'ım gelecekti  bu saatlerde... Aynı okulda olan yakın bir arkadaşının ailesi otobüsten ikisini de alıp Sarp'ı eve getirecekti, ben de beraberce çocuklarımızla hasret giderelim diye  kahvaltı hazırlayayım dedim.  Ama tabii İstanbul'dan gelen otobüs olunca saat 9 gibi ancak gelebildi. Olsun... oğlum, Sarp'ım geldi ya, erken uyanmaya değdi... Sonrasında ise gün şöyle geçti... güzel ve uzun süren bir kahvaltı... annemi görmeye gitmek (o'da yazlıktan dün gece gelmişti).... eşimi İtalya'ya yolcu etmek (bayram olduğunu unutup bu tarihi vermiş haftalar önce, her türlü itirazıma rağmen iptal edemedi)... Sarp'ın arkadaşlarını görmek adına evden gidiş-gelişleri, arkadaşlarının onu görmeye gelmesi-gitmesi derken gün bitti...

Today was an another intense day. Although I'de gone to sleep late last night I woke up at around 6 in the morning, together with my husband... My son Sarp would be here any moment... The familiy of one of his close friends from the same uni. would take them from the bus stop and bring Sarp home, So I prepared breakfast so that we could be all together and have a good chat. But of course as it was a bus from İstanbul it could arive at around 9 o'clock. What ever... My son is here, it was worth me waking up early... And then my day was like... A nice and long breakfast... going to see my mum ( she had just returned back from their summer house yesterday night)... Sending my husband off to Italy (weeks ago he had promised to come this week forgetting that it was a holiday period, although I objected to this a lot he couldn't cancel it)... Sarp's going and comming back to the house in the name of visiting his friends, his friend's comming ang going in order to visit him... and the day ended...

Benim sonbahar'la pek aram yoktur... Aslında bu mevsimdeki doğa'yı sevsem de yine de sonbahar karamsar ve hüzünlü gelir bana... Ve bu da dün bitirdiğim sonbahar ipad kılıfı... Sonbahar neşesi...

I don't like autumn much... I like the nature in this season but  still I percieve autumn to be a bit pessimistic and sad.... And this is the autumn ipad case that I'de finished yesterday...  Autumn joy...






13 Haziran 2012 Çarşamba

Yaz ayakları - Summer feet

Ben yazın geldiğini ayak tırnaklarımın renkli olduğunu gördüğümde, ayak bileğimde halhalımı görünce anlıyorum. Evet hakikaten yaz gelmiş...

I understand it's summer when I see my foot nails in color and when I see my anklet on. Yes, summer is really here...




Bu da anneme yapmış olduğum bir pedikür malzemesi çantası. Tırnakları yanlış yerleştirdiğim için böyle orantısız oldu. Her zaman ki gibi,  kendime bir nefes molası verip "ben naapıyorum?" sorusunu sormaya vakit bulamadım.

And this is a pedicure case that I made for mum. It's unproportional because of my incorrect nail positioning. As always ı couldn't find  time to give a break and ask myself "what am I doing?"


17 Mart 2012 Cumartesi

Laptop çantası - Laptop case

Biz her ay bir kere kızlar gecesi yaparız. Bu sene çok aksattık bu geceleri. Cumartesi gecesi yemekteyken bu çarşamba bir kızlar gecesi yapmaya karar verdik ve kocaları ve biricik yavrularımızı (yavruların en küçüğü de 8.sınıfta) kendi kaderleriyle baş başa bırakarak keyif içinde yöneldik bu birlikteliğimize. Türlü konuları mütalaa ettikten sonra konu benim "eserlerime" geldi. Arkadaşlarımdan biri - Nükhet - "Cüzdanların güzel ama keşke ipod veya laptop çantası yapsan" yorumunda bulundu. O ısrar ettikçe ben yerlere yapıştım, bunu yapmamın mümkün olmadığını anlatmak için. Dedim ki "Laptop taşıyan çanta sağlam olmalı, ben sağlayamam o güvenilirlikte bir sağlamlık". Ama içime şeytan girmişti bir kere... Sabah uyandım, "Evet, evet yapabilirim" duygusuyla ve başladım dikmeye... Sonuç aşağıdaki resimlerde ve bu çanta benim dizüstü bilgisayarımı bile güven içinde taşıyabiliyor...bu önemli bir kavram, çünkü benim dizüstüm biraz daha büyüyünce dizüstünden masa üstü bilgisayara terfi edebilecek modda....eski olduğu için şimdikilerden büyük ve ağır. Analı- Kızlı kavramının "Analı" kısmı bu çanta...BU arada hafta sonu aile yemeği  olmayacakmış... Bugün eşim basın açıklaması yaptı...

İçimdeki şeyten - The devil inside
We go out on a girls night once every month. This year we hindered this a lot. This Saturday when we were out dinning we decided to do a girls night on wednesday so we deserted our husbands and our beloved youngsters (the youngest youngster is in the 8th grade by the way) to their own destinies and headed to our togetherness. After scrutinizing various subjects, the subject landed on my "creations". One of my friends - Nükhet- had a comment  "your wallets are very nice, but I wish you would make same ipod or laptop cases". As she insisted on this, I was groveling on the ground to tell her that, making this is not possible. I told her " a laptop case should be solid, I would not be able to provide a solidness that reliable". But the devil was inside of me... I woke up in the morning, with the feeling of "Yes, yes I can do it" I started sewing one... The result is in the pictures below and it can even carry my laptap reliably... This is an important concept as my laptop is in a state that it may one day turn into a desk top if it grows a little bit more... As it's old, it's bigger and heavier then the ones sold in these days. It's the mum part of the mum & daughter concept... By the way, today I learned that the family dinner would not happen this weekend... Today my husband made a press release on the subject...
Biz Kızlar (Cumartesi gecesinden bir foto) -  Us girls (Photo from saturday night)




Analı kızlı - Mum & daughter