O Kedi - That cat

Dün yayınladığım yazımda bir kediden bahsetmiştim ya, resmini buldum... Bir arkadaşımızın kucağında birazdan omuzunda, oradan da boynuna yerleşecek ama maalesef o sahneyi çekmemişim.

The cat I mentioned in yesterdays post... I found its picture... It's on a friends lap, soon it will be on her shoulder and then settle down on her neck but unfortunately I haven't taken a picture of that scene. 

Cüzdan kedi - Wallet cat

Bu da kedili cüzdan. Hiç hayatımda evimde kedi yada köpek beslemedim ben. Köpek almaya birçok kez heveslendim ama bizi çok kısıtlar diye hiç cesaret edemedim. Kedi ise hiç düşünmemiştim taa ki, günün birinde yavru bir kedi omzuma tırmanıp, kafasını bluzumun içine sokarak gıdımda uyumaya başlayana kadar. Ben hayatımda bu kadar sıcak, sevgi dolu bir kedi görmedim. Çok düşündüm, eve alıp getirsemmi diye ama yapmadım... Hala zaman zaman alsamıydım diye aklıma takılır.

And this is the Cat wallet. In all my life I never had any cat or dog in my house. From time to time I desired to have a dog but thinking it would restrict us, I never dared to do so. I had never thought about getting a cat till one day when a kitten climbed up to my shoulder, tucked it's head inside my blouse and started sleeping under my chin. In all my life I never saw or heard a warm blooded cat full with love like this one. I thought about taking it home but didn't..