Bahar melekleri - Spring angels

Gitmeden önce yapmam gereken bir sürü işim var ama ben ne yapıyorum? Sürekli yapmam gerekenleri erteleyip atölyede çalışıyorum... Dün Nilgün arkadaşım benim daha önce yaptığım melekleri görüp çok beğendi, ne kadar ısrar ettiysem de onları almasını sağlayamadım... bende sinsice ona bu meleklerin bir benzerini yaptım, bunlar daha güzel oldu diğerlerinden, iyi ki almamış diğerlerini...

I have loads to do before I go, but what am I doing? I'm continiously delaying what I need to do to work in my studio... Yesterday my friend Nilgün was around and she saw and loved the angels that I'de made previously... Although I insisted her to take them I couldn't convince her to do so... So I was sneaky and made her a similar version that turned out to look better then the others, so I'm glad that she didn't take the other ones...