4 Mart 2014 Salı

Teneke resimler ve Öncesi/sonrası Banyo

Demin baktım da taaa Ekim ayında başlamışım banyom la boğuşmaya. Kırmızı olan tüm banyo mobilyasını boyamıştım beyaza, sıra gelmişti süslemeye. İki tane yapmayı planladığım şey vardı, seramikleri boyamak ve banyoma metal resim asmak. İlkinden vazgeçtim çünkü yaptığım araştırmalar sonucunda yapacağım işe güvenemedim. Boyamak istediğim seramiklerin büyük kısmı küvetin içindeydi (dolayısıyla hep sulu bölgede),  projem tutmaz ve görüntü kötü olursa bununla yaşamakta zorlanacaktım, cesaret edemedim... İkinci dileğimi ise hiç şahsen tanımadığım fakat blogu sebebiyle adım adım takip ettiğim bir arkadaşım yerine getirdi. Bu kişi muhtemeldir ki çoğunuzun o muhteşem fotoğrafları ve güzel anlatımıyla tanıdığı, bildiği "Sahildeki ev" blogunun sahibi Ayşegül (Ola ki karşılaşmadıysanız blogunu görünce bana hak vereceksiniz) . Taa Ekim ayında (yada Kasım) bir gün kapı çalındı ve bir paket geldi. Ben dilemiştim bir tane, paketin içinden çıktı iki tane... Nasıl sevindim çünkü yıllarca her yerde gördüğüm o metal tabloları günlerce mağazalarda, pazarda hatta internette bile aramış ve bulamamıştım. İkisine de bayıldım ama bir tanesi benim tamda istediğim tablo çıktı.

I just had a look and realized that I'de started to struggle with my bathroom in October. I'de already changed all red colored bathroom furniture to white and it was time for some decoration. I had two things in mind that I'de planned to do, one was to paint the tiles and the other was to hang a metal picture on the wall. I changed my mind for the first one as after all the research I did, I didn't quiet trust what would come out. Most of the tiles that I'de planned to paint were inside the bath tub ( a very wet area) and if my plans didn't turn out to be acceptible I would have a hard time living with this scene, so I didn't dare to go on. ... As for my second wish, a friend that I follow every day from her blog but do not know in person, made it come true. This friend Ayşegül  is the owner of the blog "Sahildeki ev" which probably most of you know from her brilliant photos and her fluent narration (If you havn't come across her yet you will undertsand what I'm talking about ,when you see her blog) . It was October ( or maybe Nowember) my door rang and I recieved a package. I'de only wished for one but two came out of the package... I was soo happy as I'de been trying to find these metal pictures for days; in the shops, at the market and even in the internet, but wasn't able to find them. I loved them both but one was just the one that I'de been looking out for.


Hayalim bu yukarıda görünen raf, resim, kitap, süs kombinini banyoda klozetin üzerine asmak yönündeydi. Banyom o kadar küçük ki başka duvar yok (küvetin içinde kalan duvarlar hariç). Fakat eşim "bütün elektik kabloları o duvarda, matkapla delerken çarpılabilirsin deyince yapamadım. Şimdi bu resim nerede asılı derseniz, daha sonraki bir yenileme projemin bir parçası oldu, sırayla paylaşacağım...

My dream was to hang this shelf, picture, book, decoration combination just behind the toilet seat in the bathroom. The bathroom is so small that ther is no other wall ( except from the ones inside the bath tub) But when my husband said "all the electricity cables are inside this wall you may get struck by electricity while you're drilling a hole on the wall " I couldn't go on. If you're saying then where is this picture combination hanging, it became a part of another renewation project and I will share it later...

Diğer tabloya gelince, evin içinde muhtelif yerleri gezdikten sonra kendine en uygun yeri iki hafta önce buldu, bende "evet yaa, işte burasıymış bu resmin yeri" huzuruna kavuştum.

As for the other picture, after wondering around in different spots of the house it found it's place two weeks ago and made me peacefull thinking "yes, this is the right place for this picture".


Burası bizim bodrum katındaki banyomuz. Bu büyükçe bir banyo, bana karanlık geldiği için pek kullanmıyordum ve o yüzden de pek ihmal edilmiş durumda idi ama resmi takınca bana bir şevk geldi, lambasını değiştirdim, biraz süsledim ve bir anda kullanılabilinir, güzel bir yer haline geldi...

This is our basement bathroom. It is moderately big but as I found it to be too dark I wasn't using it much, so it was deserted in a way. But as soon as I hung the picture I gained my enthusiasm, changed the lighting, decorated it a bit and it turned out to be a very usable nice place. 



Bu tabloların yanında da çok zarif bir teneke kutu çıktı, o da hobi odamda hemen yerini aldı...

Besides these pictures there also was an elegant tin box which immediately found its place in my hobby room. 






Bu da banyomun son hali. Zaten birinci yaptığım değişimi burada paylaşmıştım. Banyo o kadar minik ki içinde resim çekmek bile çok zor, ancak bu kadar çekebildim. Zaten bundan fazla bir klozet birde küvet var...

And this is the last state of my bathroom now. I'de already shared my first renewal in the bathroom here. The bathroom is so small that its even hard to take pictures, thats all I could get. Any way there's only a bathtub and a toilet seat apart from this... 








12 yorum:

  1. Şu banyolar kadar memleketim kadınlarının başına çorap ören bir kısım var mı evlerde bilemiyorum!
    Banyonuzla ilgili ekim ayında yazdığınız yazıyı ve tüm yorumları okudum.
    Küveti herhangi bir şeyle boyadınız mı bu zaman aralığında?
    Yada farklı bir çözüm buldunuz mu?
    Kirada oturuyorum ben de ve banyomun içindeki fayansların renkleri oldukça can sıkıcı (sinir bozucu bir mavilik içinde yerler:(
    Ev sahibimizden onay aldıktan sonra farklı ustalar gelip baktı banyomuza.
    Yerdeki seramikleri kırarak çıkarmak çok zahmetli olacağı için duvarlara yeni seramik yapıştırmayı önerdi hepsi.
    Ama duvardakileri kırmak gerekiyormuş (bizim de su borularımız falan hep dışarıda. Cinnet sebebi gibiler! :-/ :-).

    Teneke panonu da ortama bir hoşluk katmış, onu es geçmeyelim:)
    Kırmızı panolar da hoşmuş aslında dolaptaki ama dar alanda kırmızı... Bunaltıcı olabilir tabi:)
    Böyle açık renkler daha güzel olmuş, güle güle kullanın...

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Dediğim gibi fayans boyamakla ilgili çok araştırdım ama tatmin edici bir sonuca ulaşamadım, vazgeçtim sonunda. Madem ev sahibiniz kabul etmiş değiştirin fayansları, en temizi o... Boruları da gizlersiniz, cinnete sebebi ortadan kalkar... :) Sevgiler...

      Sil
    2. fayansları kırmadan da üstüne fayans yapıştırılıyor
      böylece boruların en azından yarısını saklamış olursunuz

      Sil
    3. Öneriniz için teşekkürler ama yapıştırma işi boruları gizlemez ki. Olsa olsa borular fayansla 1 cm yakınlaşır... Boruların fayanstan uzaklığı şu an 5cm civarında da (resimden algılanmıyor olabilir)... Sevgiler...

      Sil
  2. Sanırım şanslı günümdeyim, mesajımı yazdıktan sonra aradığım blogu şip şak buldum:)
    http://nasilyapilirkibu.tumblr.com/post/25790936759/kumastan-duvar-kagidi
    Buydu bahsettiğim.
    :)

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Kumaştan kapı kaplamayı daha önce gördüm ama benim pek aklım yatmıyor bu işe... Nasıl temizlenecek? Kapı bu, pisleniyor zamanla, siliyorsun geçiyor... Kumaş olunca bu rahatlık ortadan kalkar diye düşünüyorum ama yinede sizin işaret ettiğiniz siteye de bakacağım, belki bir çözüm üretmişlerdir bunun için. Sevgiler

      Sil
  3. Banyo konusundaki sıkıntılarını takip ediyorum. Son çalışmalar o kadar şık olmuş ki dikkati başka yöne kaydırmayacak kadar başarılı ;)
    Sahildeki Ev i bende keyifle takip ediyorum. Tablolar çok zarif bir hediye olmuş.
    Sevgiler...

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Beğenmene sevindim, dediğin gibi dikkat dağıtıyorlar... Şimdilik.. Umarım bir sonraki banyo eylemim tamamen banyoyu yenilemek yönünde olur. Sevgiler...

      Sil
  4. Nilüferciğim selamlar canım, ben puantiyeli olan halini dah çok beğnedim ama emeğine sağlık, banyon konusunda yaptığın mücadeler hep güzel sonuçlar veriyor sevgiyle kal canım benim

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Şimdilik böyle olsun, açık renk olmasına ihtiyacım varmış, kırmızı olunca o ihtiyacımı baltaladı sanırım. Kırmızılarda elimde nasılsa, günün birinde fikir değiştirirsem değiştiriveririm... Sevgiler...

      Sil
  5. Sevgili Nilüfer, çok özletmiştin kendini.. Resimleri güle güle kullan ve bu kadar ara verme artık :)) Bu arada ben önümüzdeki günlerde mutfağın fayanslarını boyayacağım, bakalım nasıl olacak..Sevgiler

    YanıtlayınSil
    Yanıtlar
    1. Bende özledim burada olmayı... O kadar çok paylaşacağım şey var, evde oturup ta yazamıyorum bir türlü... hafta bitti yine... Fayans boyama projen den haberdarım, okumuştum... Artık senden kopya çekerim... :) Sevgiler...

      Sil