Kitap Kılıfı - Book Cover

Günlerdir evimizde bir üniversite tercihi krizi yaşanıyor.  Neyse ki bugün sabah itibariyle karar verildi, tercihler yapıldı ve gönderildi, kriz sona erdi ve hepimiz hafifledik... Deneyimleyen arkadaşlarım demişti de inanmamıştım, haklılarmış, en zor süreçlerden biri bu imiş...
We're going through a university preferance crises for days.  Fortunately this morning decisions were made and sent and the crises ended so we all relaxed... Friends who had gone through this had told me and I hadn't believed them but they were right, this is one of the most tough periods.
Bu kararın yarattığı hafifleme ile beraber bir kitap kılıfı yaptım. Aslında kitap ayracı diye başladım işe ama bir anda kitap kılıfı da yapmak istedim, ikisi birleşti ve bu ayraçlı kitap kılıfı çıktı ortaya. Bu ilk deneme, kapama kısmını biraz kısa yapmışım, tombul bir kitap koyunca kapanmıyor ama yinede ortalama kitaplar için problem yok. Bir sonrakine lastik koymaya karar verdim.
After the relaxation that come with this decision I made a book cover. Actually I started of with a bookmark but suddenly wanted to make a book cover also so the two came together and I have a book cover with a bookmark now. This is my first trial and I made the closure a bit small. When you put a thick book it doesn't close but still there's no problem with average books. I decided to make this with elastic the next time. 
Bitirince kılıfımı, kütüphanede ilk elime gelen kitapla deneme yaptım. Resimlerini o kitap içindeyken çektim. Çektiğim resimlere bakarken kitabı fark ettim. Nietzsche ağladığında- Irvin Yalom. Çok oldu okuyalı ama elimden düşüremediğim kitaplardan biridir.
After I finished the cover I tried it with a book that I picked up from our library. The pictures are taken with this book inside. I realized the book while I was sorting out the pictures that I'de taken. When Nietzsche cries -Irvin Yalom. It's been a long time since I read it but it was one of the books that I couldn't unhand.
Kılfı daha önce yaptığım telefon kılıfı ile benzer yaptım. Cüzdan, çanta ve bilgisayar kılıflarını da yaparsam seri tamamlanacak. Renkleri her ne kadar çok kirlenirse de çok hoşuma gitti, belki yaparım günün birinde...
I made the cover similar with an mobile case that I'de made earlier. The serial will be complete if  I make the wallet, bag and laptop case. Although it can get dirty easily I loved the colours, maybe I will make them one day...