Şemsiyeli kız - Girl with umbrella

Bu da yine bir tablet bilgisayar kılıfı, üzerini ise şemsiyeli bir kadın süslüyor. Yağmurlar başlayınca Şemsiyeli ve pardesülü olmasını mevsimsel ahval ve şartlara çok uygun buldum. Paris te gezerken pek öyle mağaza filan bakmadım nasılsa bir şey almayacağım diye. Fakat bir mağaza beni içine çekti resmen. Adı Desigual ve içindeki tüm kıyafetler hipi yada bohem tarzda. Tüm ürünleri çiçekli,işlemeli hatta etekleri genelde eğri kesimli... Mağazanın içerisindeki  her şeye gönül gezdirdim, hatta işlemeli bir ayakkabılar vardı elimden bırakamadım. Fakat tabii fiyatları oldukça yüksek olduğu için bir süre sonra bilincim yerine geldi ve girdiğim gibi aynen çıktım mağazanın içinden, sonrada tekrar bilincimi yitirme olasılığına karşı o mağazayı nerede görsem, görmezden geldim. İşte o mağazada çiçekli ve işlemeli pardesüler, paltolar vardı. Aşağıdaki kızımın pardesüsünün çiçekli olması şimdi resimlerine bakarken bana o mağazadaki muhteşem pardesüleri anımsattı. 

This is another tablet case dressed with a women holding an umbrella. I found it to be very suitable with the seasonal conditions as the rains have started. When I was in Paris I didn't look at any shops as I was not in the intention of buying anything. But there was a shop that actually sucked me inside. Name is Desigual and everything inside has a hippy or bohemian style. All the products are flowery, embroidered and even most of the skirt parts were crooked... I desired to buy everything they had in the shop, I even  couldn't let go of a pair of embroidered shoes. But as the prices were high and my consciousness came back again in time I left the shop empty handed. Afterwards whenever I saw the shop I acted as if it wasn't there just in the fear of losing my consciousness back again. In that shop they had flowery and embroided raincoats and coats. Now lookiing in the photos below just reminded me of those gorgeous coats. 

Kapama kısmını yaparken evde cam boncuklarımı buldum ve onlardan birini kullandım. Diğer renkli boncuklar ise benim geçmişteki polimer kil boncuk çalışmalarımdan. Fotoğrafı çok yakından çektiğim için sanırım biraz bulanık çıkmış bu boncuklar...

While I was making the closure part I found my glass beads in the house and used one of them for it. The other colored beads are products of my polimer clay work in the past. The picture of these beads look a little bit blurry, I guess because I took their picture from a very short distance.