Kalpli bardak altlığı - Coasters with hearts

Dün annemle babamı yolcu etmek için havaalanına götürdük eşimle beraber. Havaalanı dönüşünde gelen bir telefonla eşim Kızılay da yapması gereken bir işi olduğunu hatırladı, ben de günlerdir Kızılay'a gidip bir takım malzemeler almak istiyordum. Hemen bir plan yaptık ve gittik, herkes işini bitirecek ve yıllardır gitmediğimiz Net piknik te buluşup bir şeyler yiyecektik. Çok keyifli geldi orada olmak, hatta gece oradan ayrıldığımızda Kızılay'daki canlılık, renklilik de çok güzeldi. Sokağın ortasında halay çeken kalabalık bir grup genci keyifle izledik. Eskiden, şehirde otururken giderdik Kızılaya, net-pikniği pek severdik ama yaşamımızı şehir dışına taşıdığımızdan beri yapmamıştık bunu. Güzel geldi...

Yesterday we took my mum and dad to the airport with my husband. On the way back the ringing phone reminded my husband that he had something to be done in Kızılay and I had been wanting to go there for days to buy some stuff. We made an immediate plan to go there, everybody would finish his or her task and we would meet in Net piknik to eat something. I was happy to be there and  after we left the place the liveliness and the colorfullness of Kızılay was beautifull also. We watched a group of young people with pleasure doing an Anatolian folk dance in the middle of the street.  In the past when we were living in the city we loved going to Net piknik but we didn't go there after we moved outside the city. 

Bugün paylaşacağım bardak altlıklarını geçen hafta yapmıştım, bakalım beğenecekmisiniz...

The coasters that I will be sharing today was made last week....

Ve bugün erkek kardeşim arayarak çocukların sırt çantalarını çok beğendiklerini ve dışarı çıkarken hemen sırtlarına taktıklarını söyledi ve görenler de çok beğenmiş çantaları...

And today my brother called to say that the kids loved the back packs that I'de made for them. They immediately put them on while going out and plus many people who saw them complimented the bags...