Laptop çantası - Laptop case

Biz her ay bir kere kızlar gecesi yaparız. Bu sene çok aksattık bu geceleri. Cumartesi gecesi yemekteyken bu çarşamba bir kızlar gecesi yapmaya karar verdik ve kocaları ve biricik yavrularımızı (yavruların en küçüğü de 8.sınıfta) kendi kaderleriyle baş başa bırakarak keyif içinde yöneldik bu birlikteliğimize. Türlü konuları mütalaa ettikten sonra konu benim "eserlerime" geldi. Arkadaşlarımdan biri - Nükhet - "Cüzdanların güzel ama keşke ipod veya laptop çantası yapsan" yorumunda bulundu. O ısrar ettikçe ben yerlere yapıştım, bunu yapmamın mümkün olmadığını anlatmak için. Dedim ki "Laptop taşıyan çanta sağlam olmalı, ben sağlayamam o güvenilirlikte bir sağlamlık". Ama içime şeytan girmişti bir kere... Sabah uyandım, "Evet, evet yapabilirim" duygusuyla ve başladım dikmeye... Sonuç aşağıdaki resimlerde ve bu çanta benim dizüstü bilgisayarımı bile güven içinde taşıyabiliyor...bu önemli bir kavram, çünkü benim dizüstüm biraz daha büyüyünce dizüstünden masa üstü bilgisayara terfi edebilecek modda....eski olduğu için şimdikilerden büyük ve ağır. Analı- Kızlı kavramının "Analı" kısmı bu çanta...BU arada hafta sonu aile yemeği  olmayacakmış... Bugün eşim basın açıklaması yaptı...

İçimdeki şeyten - The devil inside

We go out on a girls night once every month. This year we hindered this a lot. This Saturday when we were out dinning we decided to do a girls night on wednesday so we deserted our husbands and our beloved youngsters (the youngest youngster is in the 8th grade by the way) to their own destinies and headed to our togetherness. After scrutinizing various subjects, the subject landed on my "creations". One of my friends - Nükhet- had a comment  "your wallets are very nice, but I wish you would make same ipod or laptop cases". As she insisted on this, I was groveling on the ground to tell her that, making this is not possible. I told her " a laptop case should be solid, I would not be able to provide a solidness that reliable". But the devil was inside of me... I woke up in the morning, with the feeling of "Yes, yes I can do it" I started sewing one... The result is in the pictures below and it can even carry my laptap reliably... This is an important concept as my laptop is in a state that it may one day turn into a desk top if it grows a little bit more... As it's old, it's bigger and heavier then the ones sold in these days. It's the mum part of the mum & daughter concept... By the way, today I learned that the family dinner would not happen this weekend... Today my husband made a press release on the subject...

Biz Kızlar (Cumartesi gecesinden bir foto) -  Us girls (Photo from saturday night)

Analı kızlı - Mum & daughter